dimanche 29 mars 2009

Rayon littérature allemande

De passage en ville, hier, je suis passé par ma librairie. Je cherchais Berlin Alexanderplatz d'Alfred Döblin. Je suis reparti avec, en plus, Le collectionneur de mondes, de Ilija Trojanow. Il s'agit d'un roman inspiré de la vie de Richard Francis Burton, le traducteur des Mille et une nuits.

mardi 24 mars 2009

La vieille route


J’ai commencé à lire La presqu’île aujourd’hui, alors que j’attendais une amie à l’hôpital. Le texte s'ouvre sur une magnifique description d’une route, telle que j’aurais aimé en écrire ou en lire au moment de la rédaction de mon mémoire de DEA sur le réseau routier normand.

« Il commençait bizarrement – à la manière de ses fragments de chaussées romaines qui commencent et finissent sans qu’on sache pourquoi au milieu d’un champ, comme une règle qu’on laisserait tomber sur un échiquier (…) »
« C’était une route fossile : la volonté qui avait sabré de cette estafilade les solitudes pour y faire affluer le sang et la sève était depuis longtemps morte, - et mortes même les conditions qui avaient guidé cette volonté ; il restait une cicatrice blanchâtre et indurée, mangée peu à peu par la terre comme par une chair qui se reforme, dont la direction pourtant creusait encore l’horizon vaguement ; un signe engourdi, crépusculaire, d’aller plus avant plutôt qu’une voie – une ligne de vie usée qui végétait encore au travers des friches comme sur une paume. »

J’aime vraiment l’écriture de Gracq. Elle me transporte dans son univers, je suis sur cette route…

dimanche 22 mars 2009

Saint - John Perse


Saint - John Perse est avec Borges et Hugo le seul poète que j'arrive à lire... La poésie ne m'est pas vraiment un genre familier, en fait.
Je viens d'acquérir les oeuvres complètes de Saint John Perse en Pléiade, en occasion. Ce volume a été élaboré par l'auteur lui-même en 1972, comme l'ont fait également Marguerite Yourcenar et Julien Gracq, deux autres de mes auteurs fétiches. Il contient toute son oeuvre poétique, ainsi qu'une (auto)biographie, de nombreuses lettres et des textes en prose éclairant sa poétique.

samedi 21 mars 2009

Deux originaux de Gracq

Il y a un salon du livre ancien à Rouen, dans l'abbatiale Saint Ouen, ce weekend. J'y suis passé aujourd'hui, par curiosité.
Certains prix pratiqués me laissent rêveur... Je pourrais vendre quelques pièces de ma collection, visiblement !
Il y avait également des choses raisonnables, comme deux éditions originales de Gracq : Un balcon en forêt (1958) et La presqu'île (1970). Elles ornent maintenant ma bibliothèque et attendent d'être lues.

vendredi 6 mars 2009

L'écrivain ce "maker"

J’ai fini la première causerie de Manguel, intitulée La voix de Cassandre. Il y évoque l’écrivain Alfred Döblin. Celui-ci pensait que le langage était un instrument de mise en forme et de compréhension du réel. Voilà ce qu’en dit Manguel :

« la plupart de nos fonctions humaines sont individuelles : nous n’avons pas besoin d’autrui pour respirer, marcher, manger ou dormir. Mais nous avons besoin d’autrui pour parler et pour nous renvoyer nos paroles. Le langage, a déclaré Döblin, est une forme de l’amour des autres. »
« Dans certains cas, les histoires peuvent nous venir en aide. Elles peuvent parfois nous guérir, nous illuminer et nous montrer le chemin. Et surtout, elles peuvent nous rappeler notre condition, percer l’apparence superficielle des choses et susciter en nous l’intuition des courants et des profondeurs sous-jacents. Les histoires peuvent alimenter notre conscience et, par là, nous amener à savoir qui nous sommes, du moins que nous sommes, connaissance essentielle qui s’enrichit par la confrontation avec la voix d’autrui. »


Il attribue à Döblin cette formule que je trouve magnifique et qui résume bien ce que devrait toujours être la lecture : « je lis comme la flamme lit le bois »

lundi 2 mars 2009

La cité des mots

Je n'en suis qu'à l'introduction, et déjà, je suis conquis. Manguel est vraiment un auteur qui fait réfléchir.

« Quand j'ai parlé à l’archéologue et romancier Ronald Wright de la possibilité d’intituler mes causeries « pourquoi sommes – nous ensemble », sa réaction a été : « Quelle serait l’alternative ? » Bien sûr, il n’y en a pas. Pour le meilleur ou pour le pire, nous sommes des animaux grégaires, voués à l’obligation ou au privilège de vivre ensemble. »
« D’une vie entière passée à lire au petit bonheur, il m’est resté en tête une sorte de recueil de citations dans les pages duquel je trouve mes propres réflexions formulées avec les mots d’autrui. »


Cette dernière citation, surtout, résume parfaitement ma façon de lire.

dimanche 1 mars 2009

CHangement de programme

Je me suis procuré les Oeuvres Complètes de Cesare Pavese. Mais en même temps, j'ai reçu La cité des mots d'Alberto Manguel, ainsi que Danse avec la vie de Zoé Valdés.
Je remets donc la lecture du Métier de vivre à plus tard, et je me lance dans le Manguel, en passe de devenir l'un de mes auteurs favoris.